O site CavZodíaco iníciou há pouco tempo uma campanha audaciosa: unir os fãs brasileiros para convencer a produtora de jogos Bandai/Nanco a lançar no Brasil uma versão com áudio em português do jogo Saint Seiya Senki. Confira abaixo os detalhes da campanha:
INTRODUÇÃO
Como todos os fãs já sabem, no dia 23 de Novembro de 2011 será lançado, no Japão, o jogo Saint Seiya Senki, o primeiro jogo da série para o console PlayStation 3 (a versão européia, intitulada Saint Seiya Sanctuary Battle será lançada apenas em Fevereiro de 2012).
Como o jogo está sendo muito aguardado pela comunidade de fãs brasileiros e amparado por um entrevista realizada pelo portal UOL com o produtor do jogo, o sr. Ryo Mito, durante o evento Tokyo Game Show 2011, que sinalizou a possibilidade de no futuro termos uma versão em português (legendada e/ou dublada) desde que a “voz” dos fãs brasileiros chegassem até eles, o site CavZodíaco decidiu criar a campanha Queremos Saint Seiya dublado em português no PS3. Confira abaixo o release oficial do site sobre a campanha:
A CAMPANHA
A ideia é mostrar para a Bandai/Namco de que existem muitos fãs brasileiros dos Cavaleiros do Zodíaco e que eles comprarão a versão em português (via mídia do jogo ou via PSN) caso esta seja produzida. Para isso, pensamos que um simples abaixo assinado não irá surtir efeito, tendo em vista que nos dias de hoje pode ser facilmente burlado (repetições de cadastros, cadastros falsos etc). Sendo assim, foi pensado em uma maneira mais efetiva de mostrar que além de existirem muitos fãs no Brasil, eles consomem produtos originais da série, dando uma importante contribuição para o mercado internacional e para a continuação e lançamentos de novos produtos.
Na página da campanha (clique aqui), haverá um mural com fotos dos fãs ao lado de um ou mais produtos originais da série. Vale qualquer produto (nacional ou importado), mas desde que seja original. Caso não tenha, vale pegar o produto emprestado com o amigo, parentes etc, desde que o fã apareça na foto prestigiando um produto original. As fotos deverão ser enviadas para o E-Mail abaixo, com Nome Completo, CDZID (código de cadastro do site CavZodíaco, se o fã for cadastrado no site, caso contrário não é necessário enviar), Idade, Cidade e Estado. Os fãs podem ajudar também através das redes sociais, divulgando a campanha e a hashtag #saintseiyadubladops3. Além das fotos, o barulho nas redes sociais será fundamental! Lembrando que não temos garantia alguma de que esta campanha dará certo, mas iremos tentar da mesma forma já que no final ganharemos também uma seção especial com as coleções dos fãs que ficará eternizada para sempre!
APOIO DO BLOG NEXTCONQUEROR
Tanto por ser um fã inveterado de Saint Seiya, como para dar apoio à genial campanha do CavZodíaco, resolvi postar as minhas fotos aqui e nas redes sociais a qual participo. Surgiro que fãs blogueiros, vlogueiros e possuidores de demais canais na rede façam o mesmo para ampliar as extensões da campanha.
Davi Junior 
Let’s go Brasil! É a melhor hora pra investir aqui, todo mundo tá investindo…
o Herói X também apóia. Coloque a hash tag no seu twitter: #saintseiyadubladops3
É isso aí Barreto! Quanto mais blogs se juntarem a campanha, mais a campanha ganhará força.
^^v
´Fala sério! Legendado em português td bem, mas dublado? Em japonês é melhor sempre! Acorda!
Urameshi, após fazer a versão dublada, a versão japonesa continua existindo, logo não há motivos para não ser realizada uma versão dublada. Se você prefere a versão japonesa, fique com ela e seja feliz, mas não seja egoista a ponto de querer que todos gostem do que você gosta. Haja como um fã de verdade e torça por uma versão brasileira do jogo, com isso a tendência é que a série ganhe mais notoriedade no Brasil e novos produtos possam vir também.
^^v